صفحه در حال بارگذاري است!لطفا کمي صبر کنيد...
|
...
عکس تصادفی پایگاه اطلاع رسانی جاغوری :
واژه علودال - (2)
موضوع: ولسوالی جاغوری
یکشنبه بیست و پنجم مرداد 1388 10:41 واژه شنا سی علودال : (۲) مردم منطقه وجاغوری ها کلمه" علودال "را " الودال" تلفظ می کنند که گفته می شود صحیح ان نیز الودال می باشد. فرهنگ شناسان بومی هزارگی می گو یند" الودال "به معنی اجاق ودیکدان ومحل شعله ور شدن آتش است و ناوه علودال بسیار شبیه الودال است وگویا هرکه این نام را انتخاب کرده فرد دانا وظریف نگر بوده که این مانندی را به موقع دریافته است. کلان های این منطقه نیز صحت این نکته را تایید می کنند وبر آن اتفاق نظر دارند. در فرهنگ فارسی الو ( به فتح الف ولام) به معنی شعله آتش گرفته شده است ودال احتمالا به معنی جایگاه شعله آتش . از سوی دیگر کلمه علو دال گرچند خوشخوان و در ظاهر خوش تراش است وبیشتر مورد پسند امروزی ها قرار می گیرد ولی از نگاه بار معنایی بی محتواست ودر آن تناسب معنایی دیده نمی شود . در لغت دال همان حرف دال است ودر زبان شعر به خاطر شکل خمیده حرف دال بر هرانسان قامت خمیده "دال" می گوید. علو به فتح عین ولام در کتب لغت نیامده وآن چه که به معنی بزرگی وبلندی آ مده به ضم عین یا کسر عین است. بنا بر این مناسب ودرست آن "الودال" می باشد .در منطقه لعل وسر جنگل ولایت غور نیز جایی به نام الودال وجوددارد. ادامه دارد نوشته شده توسط مدیریت بخش سید احمد و علودال - عالمی | لینک ثابت |
آخرین مطالب پایگاه اطلاع رسانی جاغوری :
پایگاه اطلاع رسانی جاغوری تمام حقوق مربوط و متعلق به این سایت را برای خود محفوظ میدارد، باز نشر مطالب و عکس های که در جاغوری یک اپلود شده بدون ذکر منبع و یا حذف منبع جاغوری یک مجاز نیست . ضمنآ مسئولیت محتوای مطالب به عهده نویسندگان ان میباشد ... |
...
|